PAGE EN COURS DE CONSTRUCTION - TOEFL

 

Le TOEFL est un test standardisé visant à démontrer son niveau d’anglais au monde universitaire principalement. En effet, si le test comporte des questions basées sur des conversations et – a donc – une partie portant sur le tout les jours, ce test cherche avant tout à savoir si un individu est capable de suivre des cours en anglais.

 

Le test est découpé en 4 grandes parties testant chacune une abilité : (dans l’ordre) Reading, Listening, Speaking and Writting.

 

Noter qu’ici je parlerais principalement du TOEFL iBT. C’est le test le plus complet, car il teste l’ensemble des moyens de compréhension (Reading and listening) et d’expressions (Speaking and wrtting). C’est une référence universitaire qui trouve de plus en plus sa place dans les CV au même titre que le TOEIC.

 

 

À noter que certaines universités ne demandent pas forcément le TOEFL iBT (qui pour moi est le test le plus difficile.) Vous aurez donc intérêt à vous orienter vers des tests plus faciles tels que le PBT ou le ITP qui ne testent pas votre Speaking par exemple.

 
 

 

---

Partie 1 : READING

 

 

La première partie porte sur la compréhension de 3 et 5 textes. Les divers supports que vous pourrez acheter en magasin se limitent souvent à 3 textes. Il est préférable pour vous que vous soyez habitué à rester de longues heures devant le PC à lire des textes universitaires parfois très insipides. Je vous invite vivement à vous faire au moins un entrainement sur la durée et étudier 5 textes et donc répondre à 70 questions rien que pour la première partie !

 

Qu’allez-vous y découvrir ? Rien qui ne différera de ce que vous avez fait de vos préparations. Les textes sont toujours aussi loufoques et portent sur des connaissances générales des principaux domaines d’étude : économie, droit, médecine, philosophie, chimie, psychologie, biologie…

 

Il est extrêmement important de se constituer un petit lexique des mots que l’on a découvert dans cette épreuve : je suis tombé sur un texte qui parlait uniquement des lobsters, leurs modes de vie, leurs alimentations… Si j’ai réussi à comprendre qu’il s’agissait d’un animal marin (et encore, c’est très déstabilisant), savoir qu’un lobster était un homard m’aurait été fort utile.

 

Conseil de résolution : 

 

Il serait possible de développer tout une tactique d’approche au même titre que le Tage Mage, car le TOEFL iBT est un exercice extrêmement répétitif néanmoins par manque de temps je ne pourrais vous proposer une telle approche.

N’étant pas un concours (ou pas directement) ce n’est peut-être pas forcément utile.

 
 

Partie 2 : LISTENING

 

33% de dialogues entre deux étudiants, un étudiant et un professeur, etc.

66% de cours (discours) d’un professeur sur un cours de chimie, économie, etc.

 

Officiellement c’est 6 passages que vous devrez écouter et pour lesquels vous devrez répondre à des questions. Mais la probabilité fait que c’est souvent 9 textes que vous devrez étudier.

Avec ces additions d’exercices que vous n’attendiez pas forcément, vous constaterez que c’est 5 heures que vous passerez à vous concentrer sur le TOEFL. Il est vraiment important d’emporter avec vous quelque chose pour vous restaurer et refaire le plein de vitamines.

 

Conseil : 

- Ne cherchez pas à fermer les yeux pendant la lecture des textes, le cours de chimie risque de se transformer en douce berceuse.

- Sachez prendre des notes, mais ne vous concentrez pas sur votre papier. Travailler votre mémoire auditive. Essayer de vous faire une image des informations sur le cours.

 

 

Partie 3 : SPEAKING

 

La partie certainement la plus déroutante pour n’importe qui. Le schéma est toujours le même : 6 écoute.

 

1re et 2ème écoute : Une conversation qui reste assez générale avec une question ouverte du genre : « que pensez-vous de l’honnêteté ? »

Rien d’exceptionnel ici, hormis le fait que vous n’aurez 15 SECONDES pour préparer ce que vous allez dire APRES l’énoncé de la question et 30 SECONDES pour déballer votre discours. :/

 

3e et 4e écoute : Ça peut varier, mais cela se concentre soit autour d’une conversation, soit sur un cours quelconque, soit sur un texte à lire évidemment. La question qui vous sera posé portera sur le contenu du discours pour voir si premièrement, vous l’avez compris et deuxièmement, si vous êtes capable de le prolonger en resituant une solution qui a été énoncée dans les documents.

30 à 45 SECONDES pour préparées et 30 à 60 SECONDES pour votre « performance. » Vous trouverez le temps de préparation très court et le temps pour parler… très long.

 

5e et dernière écoute : Mélange des deux premiers. Par exemple, texte plus dialogue ou cours avec dialogue des étudiants par derrière. On vous demandera de resituer un point du cours ainsi que de prolonger l’argumentation en mentionnant votre point de vue sur une question ouverte comparable à celle des lectures 1 et 2.

 

Le Speaking est pour moi l’épreuve la plus difficile à réaliser. Si vous n’y êtes pas habitué, sachez qu’il est très difficile de s’améliorer à l’oral sans passer par la case pays étranger. En effet, sans un anglophone dans votre entourage il est difficile de s’autoaméliorer au speaking anglais, voyager reste la meilleur des choses à faire Je n’ai pas réussi à me préparer à cette épreuve seul. Si vous avez suivi des cours, n’hésitez pas à m’en faire part. 

 
 

Partie 4 : WRITTING

 

La partie Writting se compose de deux essays (ou dissertations) que vous devrez réaliser en une demi-heure. L’important n’est pas de créer quelque chose d’ultra argumenté capable de renverser l’opinion générale, mais un texte comportant une petite introduction, 3 parties et une conclusion et ce, pour les deux textes.

 

Le premier essay : Une question d’ouverture du style : « qu'est-ce que l’amitié pour vous ? » Un texte est parfois fourni en supplément pour vous fournir des pistes de réflexion, mais ne devra surtout pas être plagié. Le style de vos phrases doit vous appartenir.

 

Pensez à utiliser les conjonctions comme However, nevertheless, this way pour guider le maximum le correcteur dans votre logique.

 

Le deuxième essay : un texte parfois accompagné d’un dialogue. On vous demandera de réciter le texte et d’argumenter sur une solution potentielle au problème. On cherche avant tout à vous conditionner dans votre réponse qui parfois, fait appel à un vocabulaire qui vous est inconnu.

 

 
 

---

 

COMPRENDRE SON SCORE

 

70 - 0 : Votre préparation était absente ou mal appliqué. Peut-être de l’aide vous est nécessaire ?

 

70 – 80 : Pas top. Il faut vous resaisir et penser sérieusement à repasser le test. Peu d’établissements verront d’un bon œil votre score hormis ceux auxquels vous n’aurez pas forcément envie d’aller.

 

80 – 90 : Il y a un début à tout, et avoir une note être 80 et 90 est le départ vers la réussite. Seulement, il ne faut pas s’arrêter là et poursuivre ses efforts. Généralement, ce qui peine à ce niveau c’est l’expression difficile à améliorer en hexagone sans un professeur.

Vous êtes dans la limite ou cette note peut vous servir. La diffuser autour de vous n’est pas « forcément » un avantage.

 

90 – 100 : Score honorable. Vous avez travaillé dur ou passez du temps à l’étranger pour atteindre ce score. C’est un niveau correct, mais il ne vous permettra pas d’étudier à Harvard ou Stanford. 10 points supplémentaires feraient toute la différence.

 

100 – 110 : Good job. L’anglais n’est pas un problème pour vous. Vous êtes considéré comme un étudiant pouvant sans difficulté suivre des cours dans une université étrangère.

 

120 – 110 : Vous avez un niveau universitaire digne d’un étudiant anglophone en bonne santé. Good job, vous pouvez difficilement faire mieux.

 

 

 

---

 

 

 

 

Kaplan TOEFL iBT with CD-ROM 2008-2009 : 

C’est le premier ouvrage que j’ai acheté au prix de 40€ chez Decitre si je rappelle bien.

Tout est en anglais que ce soit les explications ou le test (logique). Basé sur un principe de conseils que l’on peut appliquer sur chaque type de questions, je vous dirais que le livre en lui-même n’est pas d’une utilité démesurée. Pour tout vous avouer, j’ai eu du mal à comprendre de quoi le TOEFL était fait tellement les informations manquaient de clarté. Mon niveau d’anglais à cette époque étant bancale. 

 

Le CD-ROM en revanche est très bien fait. Il comporte 4 TOEFL blancs tout à fait en adéquation avec ce qu’il se fait avec le TOEFL réel. D’ailleurs, plutôt que de commencer à lire le livre et de comprendre de quoi il s’agit, commencez le TOEFL par un test blanc histoire de vous mettre dans le bain.

Sélectionner ensuite les parties qui traitent des questions pour lesquelles vous avez le plus difficultés vous fera gagner du temps et en efficacité.

 

http://www.amazon.com/Kaplan-TOEFL-iBT-CD-ROM-2008-2009/dp/1419552791/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1251718301&sr=8-1

 

 

Cambridge Preparation for the TOEFL Test.

 

C’est pour moi LA référence à acheter lorsque vous révisez le TOEFL. Cambridge se démarque une nouvelle fois avec ce livre qui propose pas moins de 7 TOEFL blancs de qualité équivalente que celles du KAPLAN. Je ne dirais pas que cet ouvrage suffit pour vous préparer, car plus vous possédez de tests et plus vous serez entrainés… Mais vous apprécierez probablement la complémentarité qui peut exister entre ces deux ouvrages. À votre porte-monnaie de décider !

 

Le livre est agréable à consulter, il propose un support papier ma foi inutile, car tout se fait sur ordinateur le jour J, mais quand même ! Le livre prodigue certains conseils pour la rédaction ce que ne fait pas correctement le KAPLAN ainsi que des règles de grammaire fondamentales pour l’épreuve.

 

Mais c’est vraiment dans le CD-ROM que tout se joue ; 7 tests blancs tous très bien réalisés avec une sauvegarde de vos résultats et de l’évolution de vos scores (assez pratiques).

Vous l’aurez compris, je vous le recommande sans hésiter.

 

http://www.amazon.com/Cambridge-Preparation-TOEFL-Test-CD-ROM/dp/0521755840/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1251718661&sr=1-1

 

 

Les prépas :

 

Comme tous concours ou examens populaires, le marché s’est doté de classes préparatoires pour améliorer sa note. Je crois qu’IPESUP propose une formation en langue anglaise, mais je n’ai jamais eu d’échos d’aucun d’élèves. Je ne pourrais vous dire si cela peut vous être utile ou non.

 

Mes conseils restent ceux d’un ancien candidat au TOEFL qui a passé cet examen et qui a été étudié à l’étranger : Le TOEFL se travaille bien entendu. Prendre un professeur peut vous aider à vous renforcer dans la grammaire ou la conjugaison, mais ne vous apportera ni une mise en situation comme le ferait les ouvrages du KAPLAN et Cambridge. De plus, vous rencontrerez les mêmes difficultés à vous améliorer en Speaking et en Writting qui ne se travaille de manière optimale que par une immersion dans un pays anglophone. Chose contradictoire – je vous l’accorde – pour celui qui passe ce concours justement dans le but de pouvoir partir à l’étranger et améliorer son anglais.

 

 

---

VOCABULAIRE TOEFL

Voici un fichier PDF avec l'ensemble des mots qui me posaient parfois problème dans les textes TOEFL. Rien de formel ici, cette liste est juste là pour vous aider et ne remplace par un dictionnaire. ;)

Vocabulary TOEFL 

---

 

 

À SAVOIR

 

- Le TOEFL iBT a une durée de vie de deux ans.

- Le clavier que vous allez utiliser est qwerty. Sachant que vous devrez taper un essay soyez habitué à cet outil pour ne perdre de votre temps à corriger vos fqutes d’orthogrqphes si vous voyez ce que je veux dire.

- le test comporte une pause entre la deuxième et la troisième partie souvent négociable selon les examinateurs. Prévoyez un redbull, car le stress bien qu’énergisant vous aura quitté depuis un bon moment.

- Contrairement au Tage Mage le TOEFL se passe de manière illimitée, si vous avez échouez-vous pourrez retenter votre chance à la prochaine session.

- Le TOEFL iBT coute $225 soit 160€

- Le TOEFL se travaille

- Le TOEFL dure minimum 4 heures

- Le TOEFL iBT se fait entièrement sur ordinateur

- A l’heure actuelle il faut un minimum de 110 au TOEFL pour rentrer en MBA à la Harvard Business school

 

 

---

STATISTIQUES TOEFL 

 

 

TOEFL iBT

Votre score au TOEFL iBT ? > 115( (115 ; 110( (110 ; 105( (105 ; 100( (100 ; 95( (95 ; 90( (90 ; 85( (85 ; 80( (80 ; 75( (75 ; 70( (70 ; 60( (60 ; 50( (50 ; 40( (40 ; 30( (30 ; 20( < 20)

Voir les résultats